Col de la Croix Morand, Monts Dore