Creux du Van, Jura, Schweiz