Lac de la Maix, Vogesen, Frankreich