Herrenwieser See, Schwarzwald